Viestilomakkeen täyttäjä
Frågor och svar om rödakorsmeddelanden 

Vad är ett rödakorsmeddelande?

Ett rödakorsmeddelande är en blankett som har utformats tillsammans med internationella Röda Korset. Formuläret finns på olika språk.

Vad är syftet med meddelandet?

Rödakorsmeddelandet sänds när inte intressenten på annat sätt får kontakt med sin anhörig t.ex. på grund av krig eller naturolyckor.

Till vilka länder kan meddelanden skickas?

Till de länder där Röda Korset har börjat förmedla meddelanden. Är du osäker på om din kund kan skicka ett rödakorsmeddelande till något land, kolla saken på FRKs centralbyrå 020 701 2186.

Vad skriver jag i meddelandet?

På framsidan anges uppgifterna om avsändaren och mottagaren. I fältet för meddelanden skriver familjemedlemmarna sitt budskap som varken får innehålla politiska och militära eller diskriminerande inslag mot någon grupp.

På vilket språk formuleras meddelandet?

Meddelandet kan skrivas på det egna modersmålet. Om avsändaren följer ett annat skrivsätt än den latinska, stava person- ortnamnen i adressen på båda sätten för att undvika fel vid översättningen.

Varför är meddelandet tvådelat?

Den första delen (punkterna 1–6) ifylls av avsändaren, själva svarsmeddelandet rivs loss och sänds med den andra delen. 

Kan jag skicka pengar eller mediciner med meddelandet?

Genom Röda Korset kan inte skickas pengar eller mediciner.

Kan jag foga ett foto eller ett extra blad till meddelandet?

Oftast ja. I vissa speciella situationer måste vi kanske av praktiska skäl förkorta meddelandet.

Kan jag sända ett meddelande fastän jag inte vet adressen?

Varje rödakorsmeddelande borde ha en tillräckligt tydlig adress för att våra medarbetare ska kunna nå fram med meddelandet. Exakta adresser finns dock inte i alla delar av världen. Då kan man t.ex. rita en karta och foga den till meddelandet. Man kan bedöma adressen genom att fundera om man själv skulle hitta mottagaren på basis av den. 

Vem ser till att meddelandet kommer fram?

Vanligen är det medarbetare från det lokala Röda Korset, ibland även internationella Röda Korsets anställda som delar ut meddelandena till de adresser som angivits..

Hur länge tar det innan meddelandet är framme?

Röda Korset har som mål att så snabbt som möjligt nå fram med meddelandena. Läget i konfliktområden kan plötsligt förändras och därför är det omöjligt att ge en exakt tidtabell. 

Vad händer om Röda Korset inte hittar mottagaren?

Vi återsänder meddelandet och försöker också ge en orsak varför adressaten inte hittats.

Vart ska jag skicka meddelandet?

Alla rödakorsmeddelanden sänds under adress:
Finlands Röda Kors, efterforskningen, PB 168, 00141 Helsingfors 

Jag fann inget svar på min fråga, var får jag ytterligare information?

Kontakta Röda Korsets centralbyrå, efterforskningen,
tfn 020 701 2186 eller e-post aki.vaila(at)redcross.fi

Photo: ICRC